Gov. Kelly Ayotte on Tuesday nominated Lucy C. Lange, president of Manchester Media Group, to serve as commissioner of the New Hampshire Department of Business and Economic Affairs.